Publicado en Traumatolo...
Jueves, 13 de Agosto del 2026

Cirugía versus observación expectante para la osteoartritis de la primera articulación metatarsofalángica.

Cirugía versus observación expectante para la osteoartritis de la primera articulación metatarsofalángica.

Antecedentes: El hallux rigidus, u osteoartritis de la primera articulación metatarsofalángica (AMTF), causa dolor y limitación funcional. No existen ensayos aleatorizados que comparen la cirugía con la evolución natural de la enfermedad.

Objetivo: Comparar la artrodesis de la primera AMTF —una intervención quirúrgica ampliamente utilizada— con la observación expectante en la reducción del dolor al caminar en pacientes con hallux rigidus sintomático a los 12 meses de la aleatorización.

Diseño: Ensayo de superioridad, aleatorizado, controlado, de grupos paralelos y unicéntrico, con seguimiento a 12 meses. (ClinicalTrials.gov: NCT04590313)

Ámbito: Departamento de ortopedia de un hospital de tercer nivel en Finlandia.

Participantes: Se incluyeron adultos de 40 años o más con hallux rigidus confirmado radiográficamente (grados I a III de Coughlin-Shurnas), con síntomas de más de un año de duración y una puntuación de dolor al caminar de 4 o superior en una escala numérica de valoración (ENV) de 0 a 10. Los criterios de exclusión incluyeron diabetes mellitus tipo 1, artritis reumatoide y hallux valgus con un ángulo superior a 15°.

Intervención: Los participantes fueron asignados aleatoriamente en una proporción 1:1 a cirugía con artrodesis de la primera articulación metatarsofalángica (AMF) mediante tornillos de compresión y placa dorsal, o a observación expectante.

Mediciones: El resultado principal fue el dolor al caminar (ENV de 0 a 10) a los 12 meses. La diferencia mínima clínicamente importante preespecificada fue de 1,7 puntos.

Resultados: Entre noviembre de 2021 y junio de 2024, se asignaron aleatoriamente 90 pacientes (45 por grupo). La edad media fue de 58,1 años y 89 participantes completaron el seguimiento de 12 meses. A los 12 meses, el dolor medio observado al caminar fue de 1,3 en el grupo de artrodesis y de 5,7 en el grupo de observación (diferencia media ajustada: -5,0 puntos [IC del 95%: -6,1 a -3,9 puntos]), superando la diferencia mínima clínicamente importante preespecificada y favoreciendo la artrodesis.

Limitación: Diseño unicéntrico.

Conclusión: En adultos de 40 años o más con hallux rigidus doloroso, la artrodesis de la primera articulación metatarsofalángica (AMF) proporciona una reducción superior y clínicamente significativa del dolor al caminar a los 12 meses en comparación con la observación.

Fuente principal de financiación: Fundación Suomen Lääketieteen Säätiö, Finlandia.

Accedé al artículo original: Mikko Miettinen, Timo Sirola, Tuomas Lähdeoja, et al. Surgery Versus Watchful Waiting for First Metatarsophalangeal Joint Osteoarthritis: A Randomized Controlled Trial. Ann Intern Med. [Epub 11 August 2026]. doi:10.7326/ANNALS-26-00710